Error at payment of rest due

Hi (again ),

When the customer pays the rest due, the following message appears :
“This PaymentIntent’s payment_method could not be updated because it has a status of succeeded. You may only update the payment_method of a PaymentIntent with one of the following statuses: requires_payment_method, requires_confirmation, requires_action. ”

… which a usual customer won’t understand …