Theme translation problem

  • Resolved fazi187

    (@fazi187)


    14 years, 9 months ago

    I use iNove theme and i’ve got this problem. I noticed that when there are more than one comments the ‘2 comments’ phrase (in header of post on index page), is not translated. ‘1 comment’ and ‘no comments’ works correctly.

    So i found this thing in my language file (pl_PL.po)

    #: archive.php:50
#: index.php:25
#, php-format
msgid "% comments"
msgstr "% comments"

    and edited
    msgstr "% komentarze"
    uploaded, and..
    …nothing happens. There are no changes on site. Why?

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)

  • A quick fix would be to open the comments.php file of your theme, looks for the lines mentioning _e('Comments', 'inove') (there could be more than one) and replace by _e('komentarze', 'inove')

    Hope that works!

    Thread Starter fazi187

    (@fazi187)

    Yes, but for all i know (and see) comments.php is the part of page after the post that allows user to post a comment (in single.php). It’s all good there.

    What i want to change is the link over every post, in post list on main page. The one that changes based on a number of comments added (no comments; 1 comment; x comments).

    Sorry about that, I guess I read your post too quickly.

    In that case open index.php, and look for the following lines:
    <?php comments_popup_link(__('No comments', 'inove'), __('1 comment', 'inove'), __('% comments', 'inove'), '', __('Comments off', 'inove')); ?>

    Then you will just have to replace comments by the Polish translation.

    Thread Starter fazi187

    (@fazi187)

    It works. Thanks man! ??

    Hi everybody. Iwas changing the theme of my blog suapuestaganadora.com and I have canged the template in the ftp, then I activate the new one in the wordpress panel but when I try to see the new template, I get the next error:
    Fatal error: Call to undefined function nw_catcloud() in /home/content/b/e/t/betclick/html/suapuestaganadora.com/wp-content/themes/Andreas09/sidebar.php on line 33

    And I can only see the header and the search box as you could see in the next link:

    If anyone can help me please…

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • The topic ‘Theme translation problem’ is closed to new replies.