Plugin not loading the fonts

Hi,
I tried using the plugin both the manual and automatic mode but it’s the same.

Firstly it doesn’t detect all the fonts on the page. Secondly the page is still loading it from Google servers. I tried everything including flushing the cache etc..

Here is what I get from the GTMetrix evaluation.

Maximum critical path latency: 7.4s

INITIAL NAVIGATION

https://thetastesofindia.com/ 54.4KB, 0.9s
https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:300,400&subset=latin 714B, 15ms
https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:400,500&subset=latin 639B, 28ms
https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Slab:400,600,700&subset=latin 663B, 27ms
https://fonts.googleapis.com/css?family=Lato:400,700&subset=latin 417B, 24ms
https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Slab:400,700&subset=latin 601B, 30ms
https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:400,700,600&subset=latin 701B, 27ms
https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:400,700&subset=latin 1.06KB, 44ms
https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:400,700,300&subset=latin 620B, 24ms
https://fonts.gstatic.com/s/merriweather/v22/u-440qyriQwlOrhSvowK_l5-fCZM.woff2 19.2KB, 13ms
https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:400,700,300,100&subset=latin 814B, 50ms
https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v20/KFOlCnqEu92Fr1MmWUlfBBc4.woff2 15.6KB, 12ms
https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v20/KFOmCnqEu92Fr1Mu4mxK.woff2 15.7KB, 10ms

This shows that the page is still loading the fonts from Google servers. Also some of the fonts are not even detected by the plugin.

Any help would be appreciated.

The page I need help with: [log in to see the link]