PODS for lists of posts?

Can I use PODS to include a list of selected posts into another page.

We have many posts that have different keywords assigned to them. Now we want to include short lists of the posts with individual keywords into another page. So something like the tag archives, accessable with URLs like: https://domain.tld/tag/TAGNAME/ .

However, we only need the content of these archive pages – not the whole frame. We would like to have a way to manage these lists in the visual editor via ShortCodes. Thereby we would like to access attributes of the posts (date, title, author …).

Thanks
Friedbert