Link button on Products on Category and Search result pages

Is it possible to have buttons show on each product on the category or search result pages? I am able to get it to show on the individual product pages, but not on the category pages.

Also, is it possible to pass along the Category ID with the product? I am trying to rank products within categories for products that are included in multiple categories (unique problem).

Thanks.