Hi Pete!
If I understand correctly, you want to integrate Cookiebot with WooCommerce Google Analytics.
Based on the information by Cookiebot creators here https://github.com/CybotAS/CookiebotWP (link I found through the one you shared above), WooCommerce Google Analytics plugin is not in the list of the tested addons.
So my suggestion is to reach out to the Cookiebot team and ask them if they have any plans in making it compatible with WooCommerce Google Analytics. And actually, I already found a feature request submitted here:
– https://github.com/CybotAS/CookiebotWP/issues/190
I hope that’s helpful and points you in the right direction.
Cheers!