Add content to notification modal

Hi, thanks for a great plugin. What if I wanted to add some content to the popup, do you have a hook or is there some way to do this without editing the source files? I’ve edited wpc-added-to-cart-notification.php to test but don’t really want to be changing this file if possible. Thanks ??