full story on a different page

Hi,

I did several searchs concerning my problem but found nothing.

Here’s what I want: on my site you can see two columns with text on the left. This is for two different catagories. I want on both columns an excerpt from the text from the two different catagories. The ‘more’ link must point to another page, something like this. Anyone know how to do this?