WP Form Plug-In Update Corrupted My Site and I Can’t Find Help

With the COVID-19 related increased hacker activity, I’ve been diligent about updating my plug-ins, which are supposed to make your site perform better (not worse). I updated the WP Forms Lite plug-in as recommended and now my site looks completely different, is basically unusable on a cell phone, and my hosting engine has confirmed there are errors associated with WP Forms. I deactivate and re-activate the WP Forms Lite plug-in, and either way, my site looks GREAT when I’m logged into WordPress as an Administrator, but to the general public it looks terrible. Something has changed but I can’t find anyone to look and tell me what it is or how to fix it, and my website is no good.