create clickable boxes

Hello,
is it possible to create clickable boxes with your shortcodes?
I should look somehow like this: https://wohn-welt.org/klima-und-heizgeraete/

If yes, how can I create this with your plugin?

best regards,
Tobias