Category devided in lines

Hi!
I would like to have the three parent categories devided on three lines instead of alle togehter.
Is that possible?

On the first line:
Service: 24/7 breakdown service | airconditioning service etc

Then on an other line (so more obvious)
State: Friesland Groningen Drenthe etc

Then on the last line
Payment methodes : PIN | UTA card etc

And is it possible to add the images I have used in de media category to add in front of the name?

https://wetransfer.com/downloads/4b0a38b099640a7d154793772d3f637f20190814073232/4bc4e958d8a1490268b3e1e56df246a620190814073232/3a316a

regard,
Jetske

The page I need help with: [log in to see the link]