Filtered product table

Hello,

I want to change the layout of the category page. I want to make one table where the products are displayed. This works, but the only challenge that I have is that all products are displayed (and thus ignoring the product filters). I tried to add tax_query arguments, but this didn’t seem to work.

Is there an easy way to only show the products in the table that match the filter requirements? An idea that I had was to retrieve the SKUs from the products that show on the filter and give them as an argument to the WP_Query, but I did not manage to complete this.

This is the code that I made so far.

add_action('woocommerce_archive_description','displaying_product_table');
function displaying_product_table() {

	$args = array( 
		'post_type' => 'product', 
		'posts_per_page' => -1, 
		'post_status' => 'publish', 
		'tax_query' => array ( 
			'relation' => 'AND',
			array(
				'taxonomy' => 'product_cat',
				'field' => 'slug', // Or 'term_id' or 'name'
				'terms' => get_query_var( 'product_cat' )
				),
			array(
				'taxonomy' => 'pa_continent',
				'field' => 'slug', // Or 'term_id' or 'name'
				'terms' => get_query_var( 'pa_continent' )
			        ), 			
			array(
				'taxonomy' => 'pa_degree',
				'field' => 'slug', // Or 'term_id' or 'name'
				'terms' => get_query_var( 'pa_degree' )
			        )
		        ) 
		);
	$loop = new WP_Query( $args );
	if ( $loop->have_posts() ) {
		echo "<div style='overflow-x:auto;'>";
		echo "<table id='product-table'>";
		echo "<tr> <th class='uni-image' width='10%'> <b> Image</b> </th> <th width='20%'> <b> Name </b> </th> <th width='10%'> <b> Category </b> </th> <th width='10%' onclick='sortTable()'> <b> Attribute1 </b> </th> <th width='10%'> <b> Attribute2 </b> </th> </tr>";
	
		while ( $loop->have_posts() ) : $loop->the_post();
			global $product;
			$product_id = $product->get_sku();
			$product_image = $product->get_image();
			$product_category = $product->get_categories();
			$product_name = $product->get_name();
			$uni_link = get_permalink( $product->get_id() );
			$attribute1 = $product->get_attribute('pa_attribute1');
			$attribute2 = $product->get_attribute('pa_attribute2');
			echo "<tr> <td> $product_image </td> <td> <a href='$uni_link'> $product_name </a> </td> <td> $product_category </td> <td> $attribute1 </td> <td> $attribute2 </td> </tr>";
		endwhile; wp_reset_query();
		echo "</table>";
		echo "</div>";
	} else {
		echo __( 'No products found' );
	}
}

Help is appreciated