Upload Customer Photo for product

Hello, We have a sublimation business in where the customer would order a product and attach their photo to the order and we would press it into the product. I do not necessarily need woocommerce to show the picture on the product, even though that would be nice. For now we are just looking for a way for the customer to attach a photo to the order. We are looking into the Product Add-Ons extension, but not sure if that will do what we want. Does anyone know of a plugin that will do that?