Rich do you know how to use PHPMYADMIN?…
I might be able to make a script that updates the database and fixes that for you, but as charlie mentioned there may be some relational ties across database tables, in which case it’s more then i’d care to do…
If you’re comfortable in using PHPMYADMIN then please do the following.
1. Open PHPMYADMIN
2. Select the WordPress database, by clicking on it on the left
3. Click the Search tab from the right (it has a little magnifying class next to it)
4. Type in, lets say “backpacking-2” in the search field (without quotes)
5. Just below the text “Inside table(s):” click on “Select All” so all tables are selected.
6. Now click “Go” (down to the right).
Wait a few moments for the search results.. you should get something like this.
Search results for “backpacking-2” at least one of the words: 0 match(es) inside table wp_comments
0 match(es) inside table wp_links
0 match(es) inside table wp_options
0 match(es) inside table wp_postmeta
0 match(es) inside table wp_posts
0 match(es) inside table wp_term_relationships
0 match(es) inside table wp_term_taxonomy
0 match(es) inside table wp_terms
0 match(es) inside table wp_usermeta
0 match(es) inside table wp_users
Accept yours should actually have results, and i’d like to see how many to see how deep the problem goes…
If it’s literally only a few results, i might be able to make a basic script to fix it for you (as in re-write the incorrect names to the correct ones)… that really depends how deep the naming relationship goes though…