Display by tags

Is there any way to display documents by tag?

Currently, I’m using shortcodes to display various folders that share certain documents. Rather than uploading the same document to multiple folders, it would be very helpful to display documents by tags so they only need to be uploaded once.