Hi,
When a customer places an order, he gets an email about his order which is regarded as ‘customer processing order’ email in woocommerce – that email does not have the images.
When the customer places an order, the admin also gets an email which is regarded as “New Order” email in woocommerce. This email which the admin gets has the images.
I have another plugin in which the store owner also gets an email about the new order, even that email does not have the images.
I don’t see an option for attachment here, else I would have attached how the three emails look for the same order – one has the images, other two do not. (I understand if the other plugin email is out of your scope).
Thank you