How to get custom post types to display as gallery-style images

have recently installed beaver builder, beaver themer, Beaver builder ultimate add-ons, and pods with the plug-in to integrate pods better with beaver builder. I am trying to have my iHover image display the featured image from my custom post type that I have created in pods. In pods I have created a custom post type named “Bios” with three pages, each of a bio on the team members. However, none of my pods inputs show as an option. My entire website will be based on displaying archives and galleries of custom post types on different pages so I am hoping this is possible. I am also using an Astra theme as well. If Pods is not the best for this, please let me know of an alternate plug-in that is free or included with the plug-ins I have purchased. I have purchased beaver builder and themer in hops to integrate it with pods. I would essentially like to create a network for people to display their custom post types of foster dogs available in each state. I am hoping with the combination of all of these plug-ins it’ll be possible without having to code. The Beaver Builder team suggested that I contact Pods about this issue.

Thank you!

The page I need help with: [log in to see the link]