Mailchimp jetpack popup

I have the Mailchimp plugin installed and i use the Mailchimp subscriber popup (Jetpack), but the code that i’m supposed to attach to it from mailchimps website doesn’t exist, how do i install the popup then?

The page I need help with: [log in to see the link]