504 On Forgot Password

I am getting a 504 only when trying to manually update a user password in wp-admin, using the “Forgot Password” link, or trying to send out a test emailing using SMTP. The SMTP credentials are correct.

The page I need help with: [log in to see the link]