Players not showing up on team’s roster

I added players into the league. When I look at the player’s info, their team shows up. But they don’t show up on the players list automatically or on the team page. Can you advise how I should proceed to correct this matter?

The page I need help with: [log in to see the link]