Cart page partially translated

  • Resolved mihaela.g

    (@mihaelag)


    6 years, 8 months ago

    I have Polylang (the free version), WooCommerce and Hyyan Woocommerce and Polylang Integration plugin.

    On my shopping cart page, many string remain untranslated. These are basic strings, like “Product Name”, “Unit price” or “Quantity”. Unfortunately, I cannot find these texts in the WordPress admin menu under Languages -> String Translation, where most of the strings that need to be translated can be found.

    PS: The URL I provided links to a printscreen of the issue.

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • Plugin Contributor jomo

    (@jonathanmoorebcsorg)

    Two possibilities:

    1)
    These types of string translation are provided by WooCommerce as part of the .mo / .po files
    It is possible this file is not downloaded or incomplete – check for updates and use Loco Translate to investigate the translation files.
    That’s not part of this plugin, but if you are new to the subject there is a note about it here:
    https://github.com/hyyan/woo-poly-integration/wiki/Translation-Overview

    2)
    it’s also possible that you are using a theme which is using its own hardcoded
    strings with no translation or its own translation mechanism, so I recommend to first check and confirm this by switching themes to Storefront (or even twenty-sixteen) temporarily to verify whether the theme is causing a problem.

    Thread Starter mihaela.g

    (@mihaelag)

    It was a combination of both and the problem is now solved. Thank you for your help !

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • The topic ‘Cart page partially translated’ is closed to new replies.