Проблема с уведомлениями на почту

Вкратце опишу ситуацию…

Клиент использует WooCommerce как простой каталог товаров.
Т.е. никакой корзины, регистрации, личного кабинета и т.п.
С некоторых пор ему захотелось поиметь что-то типа формы “Заказ звонка”, но с возможностью регистрации в админке этих заказов.
Под это дело ваш плагин подходит как нельзя лучше, НО…
Не работают уведомления на мыло.

Письма админу о заказах отправляются только если включить опцию регистрации заказов в Woocommerce, а не только в плагине.
Но это, скорее всего, отправка письма штатными средствами Woocommerce, поскольку шаблон письма именно оттуда.
А отправка писем плагином так и не работает.
Бог бы с ним, можно было бы работать и в таком варианте, но нужно отправлять дубликат почты на другое мыло.
В WC такого функционала нет, а у вас есть, но она соответственно тоже не работает!
Пробовал заменить в wp-content/plugins/buy-one-click-woocommerce/inc/function-class.php функцию wp_mail на обычный mail, но это не помогло.

Проверил работу функции PHP mail примитивнейшим образом:

if (mail("[email protected]", "Test - Проверка", "Текст 123 QWERTY")) {
	echo 'Отправлено!';
} else {
	echo 'Ошибка!';
}

РАБОТАЕТ!

WTF, ЧЯНТД?
Помогите найти грабли!

P.S. Еще хотелось бы сортировку заказов в обратном порядке (новые сверху).