Translation of “Anchor text for the Homepage” stopped working after update

Hello,

Could you please check this article and see if it is of any help — https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/using-wordpress-seo-with-wpml/

It’s possible that there may have been changes and conflicts since you updated from Yoast SEO v5.8 to v7.1. There’s been lots of modification and removal of code, so this might have to do with the issue.

Can you try and gather as much information for us as possible? Please perform the following:

1. Make sure the issue doesn’t persist when Yoast SEO is disabled.
2. Check for conflicts.
3. Check for JavaScript errors with your console.

If you find any JavaScript errors related to Yoast SEO or if there is a conflict with a plugin or a theme, you can create a new GitHub issue for our developers. Please report the issue to a third party developer as well.

If you didn’t find any conflicts or errors, we think the issue is specific to your site. We’d need to investigate further but are unable to do so on these forums. You can purchase Yoast SEO Premium and receive our Premium email support and we can help you further.

Thanks for the swift reply.

Disabled my child theme and the problem was gone.

Now I have to hunt down the actual bug.

Thank you for your help

Hmm chancing the theme did not help I just accidentally linked myself to production environment and thought that it worked. hehe

Still looking for solution.

If you switch to an earlier version of Yoast SEO plugin, does this resolve the issue?

Yeah if I switch back to version 5.8 and re-enable the breadcrumb the translation starts working again.

When I switch to 7.1 I don’t have to re-enable the breadcrumb and the URL is correct but the translation stops working. When I switch back to 5.8 I have to re-enable the breadcrumb but the translation starts working again.

Based on the information you provided, we expect this to be a bug. We’re actively using the bug tracking on our GitHub repository so your best next step would be to create a new issue for our developers at https://github.com/Yoast/wordpress-seo/issues/new. You will need an account to create a new issue. If this is your first bug report, please check out: https://kb.yoast.com/kb/how-to-write-a-good-bug-report/.

Don’t forget to include the URL to this conversation in your bug report.

Closing this thread. Please open a Github issue and track the case from there.

https://github.com/Yoast/wordpress-seo/issues/9367