Problem with shortcode on multilang page

I am trying to set up multilang website. I have used shortcode [cooked-browse] on two separate pages (one for each language). Unfortunately those pages look different depending on the language chosen. Can you please tell me how to fix it so it looks the same on both.
Screenshot shows eng version on top and pl version below https://www.screencast.com/t/x4rEZhTC

The page I need help with: [log in to see the link]